1
00:00:04,948 --> 00:00:07,384
[dabayshu dhacayso]
2
00:00:12,123 --> 00:00:14,725
[Gator wuu qufacayaa]
3
00:00:19,530 --> 00:00:21,298
[qarax]
4
00:00:24,401 --> 00:00:26,103
[Grunts]
5
00:00:26,103 --> 00:00:28,405
[taah]
6
00:00:44,821 --> 00:00:46,723
Ah...
7
00:00:48,024 --> 00:00:49,260
Ah...
8
00:00:49,260 --> 00:00:51,562
[codka miyir beelka ee fogaanta]
9
00:00:56,900 --> 00:00:59,236
Oh! [taah]
10
00:01:02,606 --> 00:01:04,241
[cabsi]
11
00:01:06,510 --> 00:01:08,145
[taah]
12
00:01:14,551 --> 00:01:16,620
[caabuqaya]
13
00:01:21,692 --> 00:01:23,327
Oh...
14
00:01:23,327 --> 00:01:25,429
[oohin]
15
00:01:35,806 --> 00:01:37,774
[sniffs]
16
00:01:37,774 --> 00:01:39,776
[naqaska]
17
00:01:39,776 --> 00:01:42,479
[biraha qabiilka]
18
00:02:11,242 --> 00:02:13,244
♪ ♪
19
00:02:13,244 --> 00:02:15,412
[Gator baroorta]
20
00:02:19,115 --> 00:02:20,684
Ah...
21
00:02:20,684 --> 00:02:22,253
[sobs]
22
00:02:22,253 --> 00:02:24,555
- [qoryaha guji]
- [ey ciyaya]
23
00:02:32,095 --> 00:02:34,365
[Qaybta Raadiyaha aan la garanayn]
24
00:02:43,874 --> 00:02:45,676
[Grunts]
25
00:02:49,713 --> 00:02:51,348
[sniffles]
26
00:02:55,486 --> 00:02:56,587
[tufyo]
27
00:02:56,587 --> 00:02:57,688
[sniffles]
28
00:03:02,693 --> 00:03:04,761
♪ ♪
29
00:03:08,299 --> 00:03:09,966
[faras whinnies]
30
00:03:10,901 --> 00:03:13,003
[caabuqaya]
31
00:03:27,451 --> 00:03:29,720
[Qaybta Raadiyaha aan la garanayn]
32
00:03:34,758 --> 00:03:36,827
[Docherty over comms]
Kooxda Alpha way dhaqaaqaysaa.
33
00:03:36,827 --> 00:03:38,261
[Qaybta Raadiyaha aan la garanayn]
34
00:03:38,261 --> 00:03:40,331
Kooxda Alpha way dhaqaaqaysaa.
35
00:03:56,046 --> 00:03:58,515
[Qaybta Raadiyaha aan la garanayn]
36
00:04:00,751 --> 00:04:02,819
[dabaysha oo kacsan]
37
00:04:21,137 --> 00:04:22,906
[creak]
38
00:04:27,310 --> 00:04:29,580
♪ ♪
39
00:04:38,855 --> 00:04:42,393
[taah, neefta]
40
00:04:53,937 --> 00:04:56,006
[si aamusnaan u ooy]
41
00:04:57,073 --> 00:04:59,342
♪ ♪
42
00:05:11,488 --> 00:05:14,758
[cod aan qarsoonayn oo wacaya]
43
00:05:22,499 --> 00:05:24,535
[Gator si daciif ah ayuu u qaylinayaa]
44
00:05:32,643 --> 00:05:34,110
[taah]
45
00:05:34,110 --> 00:05:36,880
Waan jeclahay daqiiqadahan.
46
00:05:36,880 --> 00:05:39,182
Waxaad arkaysaa nin xidhan
halkan kaalay?
47
00:05:39,182 --> 00:05:40,717
Timo-jarista sida Saddexda Saxarood?
48
00:05:40,717 --> 00:05:45,155
Marka rabshadu timaado.
si degdeg ah ayay u timaadaa, wayna dhammaatay.
49
00:05:45,155 --> 00:05:47,157
Marna ma hubsan kartid.
50
00:05:47,157 --> 00:05:49,526
Horta ma sawiray? Mise wuu sameeyay?
51
00:05:49,526 --> 00:05:51,495
Miyaanay ahayn inaad dibadda u baxdo
safka ku jira, nimanka dhiirri gelinaya?
52
00:05:51,495 --> 00:05:53,997
Waa orgigaagii.
53
00:05:54,998 --> 00:05:56,767
Waxaan arkay Karen.
54
00:05:56,767 --> 00:05:58,535
Haa, si fiican, waa inay yeelataa
kiciyey.
55
00:05:58,535 --> 00:06:01,037
Maxaan dhihi karaa? Way jilicsan tahay.
56
00:06:01,037 --> 00:06:03,106
Malaha waa sababtaas
wali maad dilin.
57
00:06:03,106 --> 00:06:04,641
Maanta maaha oday.
58
00:06:04,641 --> 00:06:07,544
Ka dibna waxaa jira sababta
nambarka labaad ayaa weli neefsanaya.
59
00:06:07,544 --> 00:06:09,713
Oo sidee ku dhacday wiilkaaga
ma sida fuckup?
60
00:06:09,713 --> 00:06:11,882
- Daciif
- Waa hagaag, hore u soco.
61
00:06:11,882 --> 00:06:13,884
Ilkaha ka saar
si aanan u jabin.
62
00:06:15,118 --> 00:06:16,953
Bal eeg, taasi waa dhibkaaga.
63
00:06:16,953 --> 00:06:18,288
[taah]
64
00:06:18,288 --> 00:06:20,090
Ixtiraam maleh odayaashaada.
65
00:06:20,090 --> 00:06:23,727
[chuckles] Hagaag,
waxaad iigu yeeri doontaa "professor"
66
00:06:23,727 --> 00:06:26,897
marka aan dhameeyo
ku baraya cashar.
67
00:06:33,103 --> 00:06:34,771
[Gurgles]
68
00:06:34,771 --> 00:06:36,039
waa maxay taasi?
69
00:06:36,039 --> 00:06:38,441
- [cunid]
- Anigu halkaas kuma maqli karo
70
00:06:38,441 --> 00:06:40,043
Professor.
71
00:06:43,279 --> 00:06:45,949
Ku qudhuntay naarta, xaar yahow.
72
00:06:50,020 --> 00:06:51,555
[Karen]
Aabe?
73
00:06:53,156 --> 00:06:55,659
Alla ha u naxariisto.
74
00:06:55,659 --> 00:06:58,629
Ilaah baan ku dhaartaye.
haddaan ku eryo, naag...
75
00:07:05,001 --> 00:07:06,102
[Grunts]
76
00:07:07,538 --> 00:07:10,106
- Taasi waa iyada. Tag
- [Sykes] Hubku waa bilaash.
77
00:07:11,441 --> 00:07:12,876
[Roy grunts]
78
00:07:14,110 --> 00:07:15,512
[Grunts, sputters]
79
00:07:15,512 --> 00:07:17,413
Kaliya na sii hal daqiiqo.
80
00:07:17,413 --> 00:07:19,482
Kaliya i sii hal daqiiqo.
81
00:07:27,123 --> 00:07:29,025
[caabuqaya]
82
00:07:29,025 --> 00:07:31,127
[Qosol]
83
00:07:34,264 --> 00:07:35,666
Kaalay
84
00:07:36,432 --> 00:07:37,634
Na sii dhunkasho.
85
00:07:37,634 --> 00:07:39,570
[Wakiilka FBI]
FBI!
86
00:07:39,570 --> 00:07:41,371
Hubkaaga tuur.
Hubkaaga tuur!
87
00:07:41,371 --> 00:07:44,708
Waa maxay? Maya! La haystayaasha.
aniga ayaa ah la haystayaasha!
88
00:07:45,441 --> 00:07:47,711
♪ ♪
89
00:07:56,086 --> 00:07:57,588
Maya!
90
00:08:00,757 --> 00:08:02,192
[Witt wuxuu u qayliyaa si aan caddayn]
91
00:08:04,427 --> 00:08:07,530
[qeylin aan qarsooneyn]
92
00:08:09,432 --> 00:08:11,868
[Xabbad ayaa socota]
93
00:08:18,208 --> 00:08:19,309
Oh, wuu baxay. [Surwaalka]
94
00:08:19,309 --> 00:08:21,144
[Witt]
Hoos u joog
95
00:08:21,144 --> 00:08:22,746
- Waa inaan helo isaga.
- Maya.
96
00:08:25,481 --> 00:08:27,050
[Xabbad ayaa socota]
97
00:08:32,422 --> 00:08:34,290
waan helay isaga.
98
00:08:42,532 --> 00:08:44,801
♪ ♪
99
00:09:00,216 --> 00:09:02,285
♪ ♪
100
00:09:10,093 --> 00:09:13,163
[Xabbad ayaa socota]
101
00:09:21,304 --> 00:09:23,373
♪ ♪
102
00:09:41,324 --> 00:09:43,393
[neefsi argagax leh]
103
00:10:12,222 --> 00:10:14,290
♪ ♪
104
00:10:21,164 --> 00:10:22,733
[naqaska]
105
00:10:24,667 --> 00:10:25,635
Hooy.
106
00:10:25,635 --> 00:10:27,370
Tooreyda tuur.
107
00:10:28,338 --> 00:10:29,806
Waa maxay mindi?
108
00:10:31,975 --> 00:10:35,011
Geez. Waxaan filayaa qof
ma qaadan karo kaftan.
109
00:10:35,011 --> 00:10:37,147
Kaftan maaha.
110
00:10:37,147 --> 00:10:39,415
Midka xiga ayaa afkaaga galaya.
Hadda iska daa.
111
00:10:42,018 --> 00:10:44,054
iga dhig.
112
00:10:54,264 --> 00:10:56,099
- Kani waa Witt Farr.
- Toogtay caloosha, ma rumaysan kartaa?
113
00:10:56,099 --> 00:10:57,801
- By a female.
- I am underground
114
00:10:57,801 --> 00:10:59,870
- with the suspect.
- Oh, tani ma dhici karto.
115
00:10:59,870 --> 00:11:02,138
- Aamus There's an entrance...
Waxaan ahay ergo Rabbi.
116
00:11:02,138 --> 00:11:04,775
... dhanka koonfur-bari jiirada,
by a tree-- Stop.
117
00:11:04,775 --> 00:11:09,780
Son, my destiny is at
cidhifka kale ee tunnelkaas.
118
00:11:11,347 --> 00:11:13,583
I'm not your son.
119
00:11:13,583 --> 00:11:15,752
Now drop the knife.
120
00:11:16,652 --> 00:11:18,789
[taah]
121
00:11:35,972 --> 00:11:38,108
- [grunts]
- [qoryaha dabaqa ku yaal]
122
00:11:38,108 --> 00:11:40,643
[taah]
123
00:11:40,643 --> 00:11:42,813
Halkaasi waa.
124
00:11:42,813 --> 00:11:44,815
Don't fight it, son.
125
00:11:44,815 --> 00:11:46,883
Hadda way dhammaatay.
126
00:11:46,883 --> 00:11:48,885
[labored breathing]
127
00:12:00,797 --> 00:12:02,298
[exhales]
128
00:12:11,641 --> 00:12:13,910
♪ ♪
129
00:12:36,299 --> 00:12:38,368
♪ ♪
130
00:12:41,804 --> 00:12:44,074
♪ ♪
131
00:12:54,918 --> 00:12:56,352
[Qaybta Raadiyaha aan la garanayn]
132
00:12:58,288 --> 00:13:00,023
xagee joogaa?
133
00:13:00,023 --> 00:13:03,226
Ma helay isaga? Haa?
134
00:13:04,194 --> 00:13:06,262
♪ ♪
135
00:13:30,453 --> 00:13:31,554
[Grunts]
136
00:13:39,963 --> 00:13:42,465
[guud, neefsasho]
137
00:13:42,465 --> 00:13:43,967
Kaalay, caruur.
138
00:13:45,535 --> 00:13:47,103
Ku dhawaad halkaas
139
00:13:48,371 --> 00:13:50,373
[kooxsan]
140
00:13:57,313 --> 00:13:59,615
Wiilkaagii wuu ku gacan geliyey,
dhanka kale.
141
00:14:00,583 --> 00:14:02,518
[kooxsan]
142
00:14:04,454 --> 00:14:06,022
[qaylo]
143
00:14:06,022 --> 00:14:07,890
Waxaan kuu sheegay, waan fiicanahay.
144
00:14:07,890 --> 00:14:10,260
Kaliya waxaan u baahanahay inaan waco gabadhayda.
145
00:14:10,260 --> 00:14:13,196
- Waxaan u baahanahay inaan guriga imaado.
- [Gator] Nadine?
146
00:14:18,334 --> 00:14:19,970
Gator.
147
00:14:22,705 --> 00:14:24,207
Nadine.
148
00:14:28,678 --> 00:14:30,346
waan ka xumahay
149
00:14:34,484 --> 00:14:36,119
Waa caadi
150
00:14:36,852 --> 00:14:38,554
Hadda way dhamaatay.
151
00:14:44,560 --> 00:14:46,629
[dhuuqin]
152
00:14:52,969 --> 00:14:55,538
Runtii ma aragtay hooyaday?
153
00:15:00,176 --> 00:15:01,978
Maya, mudane.
154
00:15:03,313 --> 00:15:05,381
Waxaan u maleeyay inaan sameeyay.
155
00:15:07,383 --> 00:15:10,953
Laakiin iyadu xaq bay ahayd
malag qurux badan oo riyo ku jira.
156
00:15:19,029 --> 00:15:21,964
Ma rabtaa inaad...
157
00:15:21,964 --> 00:15:24,234
...kaalay i soo booqo...
158
00:15:25,968 --> 00:15:27,737
... xabsiga?
159
00:15:31,907 --> 00:15:33,576
Iyadoo buskudka.
160
00:15:35,978 --> 00:15:38,581
Weli miyaad jeceshahay sabiib boorashka?
161
00:15:43,253 --> 00:15:44,954
[Meyer]
Marwo Lyon?
162
00:15:44,954 --> 00:15:48,024
Waxaan la hadlay ninkaaga.
Wuu ogyahay inaad fiicantahay.
163
00:15:48,024 --> 00:15:50,193
Mahadsanid
164
00:15:50,193 --> 00:15:52,628
Aad ayuu uga welwelsan yahay.
[ qosol badan]
165
00:15:56,766 --> 00:16:00,036
Ma i caawin kartaa?
Waxaan u baahanahay inaan helo...
166
00:16:00,970 --> 00:16:04,674
Waxaan u baahanahay inaan helo askarigayga,
Witt Farr,
167
00:16:04,674 --> 00:16:06,476
kaliya inaan u mahadceliyo.
168
00:16:21,524 --> 00:16:22,792
Oh.
169
00:16:39,075 --> 00:16:41,344
♪ ♪
170
00:16:55,725 --> 00:16:57,660
[darawal]
Ku dhawaad guriga
171
00:17:12,542 --> 00:17:14,610
♪ ♪
172
00:17:30,860 --> 00:17:33,129
[Baabuur ku soo socda]
173
00:17:47,510 --> 00:17:49,044
[Qosol]
174
00:17:49,044 --> 00:17:51,614
Halkan kaalay Ilmahayga.
175
00:17:53,549 --> 00:17:55,718
Hi.
176
00:17:59,121 --> 00:18:00,890
[taah]
Aan ku eego.
177
00:18:01,857 --> 00:18:03,826
Gabadhayda quruxda badan.
178
00:18:11,701 --> 00:18:13,636
Markaa, waad fiican tahay.
179
00:18:16,839 --> 00:18:18,274
Haa.
180
00:18:18,274 --> 00:18:21,477
I... Hadda waxaan helay soo dejinta.
181
00:18:21,477 --> 00:18:25,581
Shot him in the stomach,
they said, which...
182
00:18:29,018 --> 00:18:30,786
...that's my girl.
183
00:18:38,561 --> 00:18:40,196
Halkaa, halkaas.
184
00:18:43,533 --> 00:18:44,934
Okeydoke.
185
00:18:52,041 --> 00:18:53,776
kuu fiican
186
00:18:56,546 --> 00:18:57,913
[pats on arm]
187
00:19:08,891 --> 00:19:10,960
♪ ♪
188
00:19:26,208 --> 00:19:28,478
♪ ♪
189
00:19:36,719 --> 00:19:40,356
[taah]
Wax ku saabsan sannad-guurada.
190
00:19:44,059 --> 00:19:46,562
Ma rabtaa inaad sameyso ubaxyada?
191
00:19:46,562 --> 00:19:48,298
Sii wad
192
00:19:51,567 --> 00:19:53,235
Ma rumaysan karo weligay ma waydiin.
193
00:19:53,235 --> 00:19:55,471
Was he married?
194
00:19:55,471 --> 00:19:59,174
Maya. Kaliya bisad la yiraahdo Lucky.
195
00:19:59,174 --> 00:20:00,943
Mine, now.
196
00:20:03,346 --> 00:20:07,617
Hooyadii ayaa timid aaska.
brought his six sisters.
197
00:20:07,617 --> 00:20:09,519
Ma qiyaasi kartaa?
198
00:20:09,519 --> 00:20:11,821
La yaab ma leh inuu aad u wacnaa.
199
00:20:14,724 --> 00:20:16,559
I want six sisters.
200
00:20:16,559 --> 00:20:18,227
Oh.
201
00:20:18,227 --> 00:20:20,796
How about we start
with one, hmm?
202
00:20:24,467 --> 00:20:27,437
I like the new ads.
You and Wayne together.
203
00:20:27,437 --> 00:20:30,640
Oh, haa. We're moguls now.
204
00:20:30,640 --> 00:20:33,709
Opening a new location
in Saint Paul.
205
00:20:33,709 --> 00:20:36,646
Wayne waa dadka,
so he does sales.
206
00:20:36,646 --> 00:20:39,949
Waxaan ahay dib-u-noqoshada guriga, xeelad.
207
00:20:39,949 --> 00:20:43,319
- Ah, perfect. [Qosol]
- Haa.
208
00:20:46,556 --> 00:20:49,091
Well, I got to go meet
your mother-in-law.
209
00:20:49,091 --> 00:20:50,793
Qaar ka mid ah ganacsiga si loo daryeelo.
210
00:20:50,793 --> 00:20:52,428
Hubaal.
211
00:20:52,428 --> 00:20:54,997
And Wayne's making chili,
so we better...
212
00:20:57,833 --> 00:20:59,335
Hopefully see you soon?
213
00:20:59,335 --> 00:21:02,538
- Ah, waa. Waad yeeli doontaa.
- Waayahay.
214
00:21:14,784 --> 00:21:16,318
Shoot.
215
00:21:17,286 --> 00:21:19,789
We got to pick up
sour cream for Dad.
216
00:21:19,789 --> 00:21:21,691
Can I get MandM's?
217
00:21:21,691 --> 00:21:23,893
- Only if you drive.
- [chuckles]
218
00:21:23,893 --> 00:21:25,728
♪ ♪
219
00:21:27,463 --> 00:21:29,264
[Scotty]
Runtii waxaan jeclaan lahaa inaan wado
220
00:21:29,264 --> 00:21:31,701
[Dot] Oh, waad sameyn lahayd,
ma rabtaa? Maanta maaha.
221
00:21:31,701 --> 00:21:33,235
Ma aha saacaddayda
222
00:21:33,235 --> 00:21:35,070
Laakiin MandM's...
223
00:21:35,070 --> 00:21:37,272
Waxaan u maleynayaa inaan sameyn karno.
224
00:21:37,272 --> 00:21:39,308
[sheekadu si aamusnaan ah ayey u socotaa]
225
00:21:39,308 --> 00:21:41,611
♪ ♪
226
00:21:57,493 --> 00:21:59,762
[P.A. ogeysiis]
227
00:22:02,465 --> 00:22:03,966
- [qarax dhawaaqa]
- [biixyo xirmo]
228
00:22:15,110 --> 00:22:16,712
[qarax dhawaaqa]
229
00:22:34,664 --> 00:22:37,099
Waan ku jeclahay midabkaas adiga.
230
00:22:41,737 --> 00:22:44,640
Waad garanaysaa waxaan jeclaan lahaa
inaan ku arko?
231
00:22:44,640 --> 00:22:46,308
- Duul.
- [Indira] Hey.
232
00:22:46,308 --> 00:22:49,445
Bal afkaaga ilaali, dambiile.
233
00:22:49,445 --> 00:22:52,214
Ma ay sii joogi doonin shan daqiiqo
halkan, kaas.
234
00:22:52,214 --> 00:22:54,083
Mabaadi'da aad u badan.
235
00:22:55,250 --> 00:22:57,520
Laakin adigu...
236
00:22:57,520 --> 00:22:59,555
waxaad noqon lahayd boqorad shit.
237
00:23:01,090 --> 00:23:04,560
Waxaan arkay inaad racfaan ka qaadatay.
Taasi waxay ahayd khalad.
238
00:23:04,560 --> 00:23:06,796
Fadlan. Taas oo dhan
lagu shubtay.
239
00:23:06,796 --> 00:23:09,198
- Waxa loogu yeero tijaabadaada.
- [Lorraine] Waa inaad ogaataa
240
00:23:09,198 --> 00:23:13,368
Waxaan ahay deeq bixiyaha kaliya ee ugu weyn
ku socota Bulshada Federaalka.
241
00:23:13,368 --> 00:23:15,204
Oh, haa? Maxay qabtaan?
242
00:23:15,204 --> 00:23:16,972
Wax buugaag wata?
243
00:23:16,972 --> 00:23:18,574
Waxay xukumaan maxkamadaha,
244
00:23:18,574 --> 00:23:21,611
doorashada garsoorayaasha ilaa dhan
Maxkamadda Sare,
245
00:23:21,611 --> 00:23:24,379
ducada madaxweynaha.
246
00:23:24,379 --> 00:23:26,215
Markaa... [taah]
247
00:23:26,215 --> 00:23:28,751
... iibso barkin tuur
waa iga talo.
248
00:23:28,751 --> 00:23:31,453
- Waxoogaa halkan ayaad joogi doontaa.
- [Roy] waa wax lagu qoslo.
249
00:23:31,453 --> 00:23:35,257
Xabsi waa jidkii
dunidu waa inay noqotaa.
250
00:23:35,257 --> 00:23:38,427
Nidaamka dabiiciga ah.
251
00:23:38,427 --> 00:23:40,095
Raali ma aha
252
00:23:41,430 --> 00:23:43,365
Niman isir soocay.
253
00:23:43,365 --> 00:23:46,001
Tartannada la is dulsaaray
oo kuwa xoogga badan ay kor saaran yihiin.
254
00:23:47,002 --> 00:23:49,505
Waxaad wastaa kuwa daciifka ah,
waxaad dishaa kuwa kula tartamaya,
255
00:23:49,505 --> 00:23:52,141
seexo hal il furan.
256
00:23:55,110 --> 00:23:58,581
Haa Hagaag, waxaan u imid inaan idhaahdo
257
00:23:58,581 --> 00:24:00,015
Waxaan filayaa inaad degtay,
258
00:24:00,015 --> 00:24:03,018
sababtoo ah hadda ciqaabtaada dhabta ah
bilaabi doona.
259
00:24:03,018 --> 00:24:04,687
My waa maxay?
260
00:24:08,558 --> 00:24:11,561
Dibadda ku sug, fadlan.
261
00:24:11,561 --> 00:24:14,396
- Ma hubtaa?
- Oh, waan fiicnaan doonaa,
miyaanu Roy?
262
00:24:14,396 --> 00:24:15,931
Peachy
263
00:24:21,571 --> 00:24:23,939
- [qarax dhawaaqa]
- [albaabka furmay]
264
00:24:23,939 --> 00:24:26,275
waad saxantahay
265
00:24:26,275 --> 00:24:28,611
Waxay leedahay mabaadi'da.
266
00:24:30,112 --> 00:24:31,981
[taah]
267
00:24:31,981 --> 00:24:33,549
Halkee ayaan joogay?
268
00:24:33,549 --> 00:24:37,086
Oh, haa, ciqaab.
269
00:24:38,053 --> 00:24:41,356
Ma ogtahay in 85%
270
00:24:41,356 --> 00:24:43,926
Maxaa maxaabiista oo dhan deyn lagu leeyahay?
271
00:24:43,926 --> 00:24:48,030
Boqolaal, haddaysan ahayn kumannaan
dollar, dulsaar urursan,
272
00:24:48,030 --> 00:24:50,299
reerahoodii dibadda u saaray
wadada.
273
00:24:51,601 --> 00:24:53,736
Hagaag, waxaan bilaabay sanduuq
274
00:24:53,736 --> 00:24:56,906
si loo caawiyo maxaabiista qaarkood
275
00:24:56,906 --> 00:24:59,441
is xoreeyaan
culayskan.
276
00:24:59,441 --> 00:25:02,244
Sanduuqa gaarka ah.
277
00:25:02,244 --> 00:25:04,647
Oo lagu daray lacag caddaan ah oo yar
bil walba
278
00:25:04,647 --> 00:25:07,449
xisaabaadka maamulkooda.
279
00:25:07,449 --> 00:25:09,384
Vaseline,
280
00:25:09,384 --> 00:25:12,221
sausages Vienna,
281
00:25:12,221 --> 00:25:13,723
wax caynkaas ah.
282
00:25:14,924 --> 00:25:16,525
Maxaabiistee?
283
00:25:16,525 --> 00:25:19,294
[Dishimaha dharbaaxo] Oh...
284
00:25:20,462 --> 00:25:21,797
Midkaas, waxaan qabaa.
285
00:25:23,532 --> 00:25:27,336
Isagana halkaas
nabarrada leh.
286
00:25:27,336 --> 00:25:29,571
Oh. [sacab]
287
00:25:29,571 --> 00:25:34,143
Oo raggii oo dhan
on unug block D
288
00:25:34,143 --> 00:25:38,180
iyo B iyo A.
289
00:25:39,548 --> 00:25:41,283
Hagaag, taasi waa Masiixi weyn
idinka mid ah.
290
00:25:41,283 --> 00:25:44,620
Oh, maya. Tani waxba ma qabato
buugaas.
291
00:25:44,620 --> 00:25:49,825
Waa qoraal da' weyn,
looxyo dhagax ku qoran
292
00:25:49,825 --> 00:25:52,527
Waagii Kufsiga Dhafoorayaasha.
293
00:25:52,527 --> 00:25:54,496
Nadine miyay kugu dhejisay tan?
294
00:25:54,496 --> 00:25:57,900
Fadlan. Waa Gabadh Indho-indhaynaysa.
295
00:26:00,135 --> 00:26:02,337
Waxaan la dagaallamo aniga ii gaar ah,
oo waxaad u baahan tahay inaad bixiso
296
00:26:02,337 --> 00:26:04,239
wixii aad qaadatay.
297
00:26:05,340 --> 00:26:08,177
- Markaa waxaad rabtaa inaan dhinto.
- Maya.
298
00:26:08,177 --> 00:26:09,544
waxaan rabaa inaad noolaato
299
00:26:09,544 --> 00:26:13,649
muddo aad iyo aad u dheer.
300
00:26:13,649 --> 00:26:16,652
Laakiin inta aad nooshahay
301
00:26:16,652 --> 00:26:21,323
Waxaan rabaa inaad wax walba dareento
your wives felt,
302
00:26:21,323 --> 00:26:23,625
every blow,
303
00:26:23,625 --> 00:26:26,061
each humiliation...
304
00:26:27,262 --> 00:26:29,031
Cabsida.
305
00:26:32,768 --> 00:26:35,037
Kaama baqayo.
306
00:26:36,839 --> 00:26:39,374
It's not me you need
to be afraid of.
307
00:26:51,486 --> 00:26:53,856
Kuwaas waxaa laga yaabaa inay ku anfacaan.
308
00:26:58,527 --> 00:27:00,796
- [buzzer sound]
- [biixyo xirmo]
309
00:27:05,134 --> 00:27:07,202
♪ ♪
310
00:27:54,683 --> 00:27:57,186
- Hiya, hon.
- [Wayne] Hey.
311
00:27:58,153 --> 00:28:01,390
[Dot]
Oh, halkan aad bay u uraysaa.
312
00:28:01,390 --> 00:28:03,859
- Haa.
- [Dot] Oh, yeah.
313
00:28:03,859 --> 00:28:07,396
We got the sour cream.
314
00:28:08,363 --> 00:28:09,965
Iyo...
315
00:28:11,767 --> 00:28:14,536
...they had that
cheddar fiiqan oo aad jeceshahay.
316
00:28:14,536 --> 00:28:16,438
[Wayne]
Mm.
317
00:28:16,438 --> 00:28:17,973
[Grunts]
318
00:28:19,041 --> 00:28:20,109
Waayahay
319
00:28:21,176 --> 00:28:22,677
Mudane?
320
00:28:22,677 --> 00:28:25,214
[Wayne]
Hi, hon. Ah...
321
00:28:25,214 --> 00:28:26,949
Yeah, the, uh,
chili's on the stove,
322
00:28:26,949 --> 00:28:29,651
and then this fella
just came to the door,
323
00:28:29,651 --> 00:28:31,753
said he, uh, knows ya.
324
00:28:32,521 --> 00:28:33,688
Hubaal.
325
00:28:33,688 --> 00:28:36,025
- Ya.
- Ya.
326
00:28:41,797 --> 00:28:43,899
Maxaad ka qabanaysaa halkan?
327
00:28:49,738 --> 00:28:53,008
A man frees a tiger...
328
00:28:54,143 --> 00:28:57,779
...so the tiger
can finish her fight.
329
00:29:00,549 --> 00:29:02,885
Taas macnaheedu maaha ninka
330
00:29:02,885 --> 00:29:05,520
is finished with her.
331
00:29:22,637 --> 00:29:24,439
Hagaag, waxaanu aragnay shabeel mar.
332
00:29:24,439 --> 00:29:26,775
at the Minneapolis Zoo.
333
00:29:26,775 --> 00:29:29,411
D'you know you can,
uh, hear them roar
334
00:29:29,411 --> 00:29:30,445
ka, waa maxay, laba mayl u jira?
335
00:29:30,445 --> 00:29:31,746
Waana dabaasha wanaagsan.
336
00:29:31,746 --> 00:29:34,016
- Waana dabaasha wanaagsan.
- Wayne.
337
00:29:34,016 --> 00:29:35,517
And, you know, they run,
sida, 40 mayl saacaddii, markaa ...
338
00:29:35,517 --> 00:29:37,486
Wayne.
339
00:29:41,823 --> 00:29:44,860
Markaa, uma malaynayo
Aniga, haa, magacaaga ayaan helay.
340
00:29:48,864 --> 00:29:50,532
Waa Moonk.
341
00:29:52,234 --> 00:29:54,236
Oola Moonk.
342
00:30:03,545 --> 00:30:06,916
Hagaag, waxaan ahay Wayne, markaa, uh...
343
00:30:10,052 --> 00:30:13,422
Taasina waa Scotty, markaa, haa.
344
00:30:13,422 --> 00:30:14,689
Ma rabtaa pop?
345
00:30:14,689 --> 00:30:17,192
Waxaan rabaa pop
346
00:30:22,031 --> 00:30:24,533
Ma qaadan lahayd kuwan
u gudub aabbe, mudane?
347
00:30:24,533 --> 00:30:26,969
Mahadsanid
348
00:30:29,504 --> 00:30:32,942
Waan dhamayn doonaa
349
00:30:32,942 --> 00:30:35,945
hawlgelintayada hadda.
350
00:30:37,779 --> 00:30:39,581
Waxaan mooday inaan dhammaynay.
351
00:30:47,756 --> 00:30:50,159
Waxaad tidhi...
352
00:30:54,829 --> 00:30:58,133
Deynta waa in la bixiyaa.
353
00:30:58,133 --> 00:31:02,237
Hilib nin baa la qaatay.
354
00:31:03,138 --> 00:31:06,575
Hadda rodol ayaa loo baahan yahay
taas beddelkeeda.
355
00:31:08,543 --> 00:31:10,212
[Wayne]
Halkaa tag
356
00:31:24,859 --> 00:31:26,428
Ninku wuu mahadsan yahay.
357
00:31:26,428 --> 00:31:29,264
Markaa, miyaad ka timid, haa,
adiga oo halkan ka yimid?
358
00:31:33,735 --> 00:31:35,404
Dhanka badda.
359
00:31:36,705 --> 00:31:39,408
Laakiin halkan waqti dheer.
360
00:31:40,709 --> 00:31:43,612
Laga bilaabo da'da
ee xamaam qaade
361
00:31:43,612 --> 00:31:46,948
iyo 600 oo qabiil.
362
00:31:48,417 --> 00:31:50,519
Arapaho,
363
00:31:50,519 --> 00:31:53,422
Cree iyo Tonkawa.
364
00:31:56,325 --> 00:31:58,593
Nin baa yimid,
365
00:31:58,593 --> 00:32:01,963
weligood ma arag buur.
366
00:32:03,765 --> 00:32:06,735
Ma xasuusan karo
367
00:32:06,735 --> 00:32:10,239
sanadkii uu dhashay.
368
00:32:13,075 --> 00:32:15,544
Waxaa la siiyaa mushaar.
369
00:32:19,914 --> 00:32:22,251
Laakiin hal habeen,
370
00:32:22,251 --> 00:32:25,020
Boostiisa ayuu ka warwareegaa.
371
00:32:25,020 --> 00:32:28,523
waxaa sawiray heesaha wabiga.
372
00:32:32,061 --> 00:32:34,929
Waa hagaag, Scotty's
awoowe na qaaday
373
00:32:34,929 --> 00:32:37,066
ilaa Vermillion sanadkii hore.
374
00:32:37,066 --> 00:32:38,867
Aabbahay Wink, waa hagaag,
375
00:32:38,867 --> 00:32:41,136
waa kaluumaysato duqsi weyn ah.
376
00:32:41,136 --> 00:32:43,205
Xusuusnow taas, mudane?
- Hargab ayaa igu dhacay.
377
00:32:43,205 --> 00:32:45,674
Haa.
Haa, way samaysay.
378
00:32:45,674 --> 00:32:47,742
Waa-waa nooc kaftan ah.
379
00:32:47,742 --> 00:32:49,444
Waa maxay sababtu?
380
00:32:50,545 --> 00:32:52,681
Waa maxay sababta ay tahay in deynta la bixiyo?
381
00:32:55,350 --> 00:32:58,253
Waxaan fahamsanahay inaan ballan qaadayo.
382
00:32:58,253 --> 00:33:02,257
Laakiin dadku had iyo jeer waxay yiraahdaan
deynta waa in la bixiyaa.
383
00:33:04,726 --> 00:33:06,761
Marka laga reebo maxaa dhacaya haddii aadan awoodin?
384
00:33:09,631 --> 00:33:11,700
Haddi aad faqiir tahay
385
00:33:11,700 --> 00:33:13,402
ama aad lumiso shaqadaada.
386
00:33:14,903 --> 00:33:18,173
Malaha geeri baa jirta
qoyska dhexdiisa.
387
00:33:22,010 --> 00:33:24,813
Miyaanay ka wanaagsanayn,
388
00:33:24,813 --> 00:33:27,416
shay ka dadnimo badan
389
00:33:27,416 --> 00:33:30,252
in la yidhaahdo deynta
waa in la cafiyo?
390
00:33:33,322 --> 00:33:36,125
Miyaanay ahayn kii aynu noqonayno?
391
00:33:59,681 --> 00:34:02,050
Oh, ciyaartu waxay socotaa todobada
392
00:34:02,050 --> 00:34:05,154
Malaha wakhti
si loo sameeyo buskudka.
393
00:34:08,990 --> 00:34:11,360
Ma ogtahay waxa?
waad saxantahay
394
00:34:12,661 --> 00:34:15,264
- Ma aha basbaas
buskud la'aan.
- [Wayne] Maya.
395
00:34:15,264 --> 00:34:17,166
[Dhibku si aamusnaan leh ayay u qoslaysaa]
396
00:34:20,402 --> 00:34:23,338
Ka warran labadiina
tag miiska dhig, huh?
397
00:34:23,338 --> 00:34:25,907
Oh?
Hagaag, waxaan ka fekerayay chopsticks.
398
00:34:25,907 --> 00:34:27,942
- Waayo, basbaaska?
- [Qosol]
399
00:34:27,942 --> 00:34:30,345
Kaalay
400
00:34:38,420 --> 00:34:41,590
Wax kastoo ay tahay
waxaad u malaynaysaa inaad halkan u timid...
401
00:34:43,091 --> 00:34:45,160
... waxaan ku jirnaa casho kala bar.
402
00:34:45,160 --> 00:34:47,262
Waana habeen dugsiyeed.
403
00:34:48,797 --> 00:34:52,901
Markaa ama gacmahaaga dhaq
adiguna aad caawiso
404
00:34:52,901 --> 00:34:56,238
ama waxan samaynaa mar kale.
405
00:35:08,483 --> 00:35:10,252
[Scotty]
Ma heli karaa caanaha shukulaatada?
406
00:35:10,252 --> 00:35:12,020
[Dot]
Waa maxay? Hadda waxaad haysatay MandMs, markaa...
407
00:35:12,020 --> 00:35:13,488
[hadal aan qarsoodi ahayn]
408
00:35:13,488 --> 00:35:14,856
♪ ♪
409
00:35:14,856 --> 00:35:18,627
Ma ahayn inaan u sheego aabbe.
Waan ka xumahay. [Qosol]
410
00:35:21,563 --> 00:35:23,832
[sheeko aan qarsoonayn
sii socota]
411
00:35:36,678 --> 00:35:39,214
[Dot]
Waligaa waad samaysay
buskudka soo daa ka hor?
412
00:35:39,214 --> 00:35:41,550
Waxay u badan yihiin
marka aad degdegto.
413
00:35:41,550 --> 00:35:45,587
Laakiin waxaa laga yaabaa inaan jecelnahay 'em
in ka badan nooca maalinta oo dhan.
414
00:35:46,855 --> 00:35:48,223
- Ah, mudane.
- Hmm?
415
00:35:48,223 --> 00:35:51,159
Ma jeclaan lahayd inaad caawiso
Mr. Moonk oo jaakadkiisa wata?
416
00:35:51,159 --> 00:35:52,961
[Wayne]
Oh, hubaal.
417
00:35:52,961 --> 00:35:55,897
Haa, waan ka xumahay taas.
418
00:35:55,897 --> 00:35:58,233
- [ si tartiib ah u gunuunacday]
- Waa hagaag.
419
00:36:00,168 --> 00:36:01,470
- hooyo?
- Haa?
420
00:36:01,470 --> 00:36:03,338
Ma garanaysaa waxaan maanta bartay?
421
00:36:03,338 --> 00:36:05,206
Chimpanzees
baran kartaa wadista.
422
00:36:05,206 --> 00:36:08,810
Jid malaha.
Ma ogtahay taas?
423
00:36:08,810 --> 00:36:11,380
Maan ogayn taas.
424
00:36:11,380 --> 00:36:13,147
- Waayahay.
- Nin...
425
00:36:13,147 --> 00:36:14,849
[Wayne]
Waad ogtahay, waan ka fekerayay
426
00:36:14,849 --> 00:36:17,452
- wuxuu leeyahay kood.
- Waxaa laga yaabaa inaan qaato biir.
Maxay kula tahay?
427
00:36:17,452 --> 00:36:21,256
- Aan samayno.
- Wuxuu leeyahay koodh, iyo code--
428
00:36:21,256 --> 00:36:23,024
Waxaad ku jirtaa jidka.
429
00:36:23,024 --> 00:36:24,726
[taah]
430
00:36:24,726 --> 00:36:26,127
Codku waa ev--
431
00:36:26,127 --> 00:36:27,829
- [Wayne] Waa ku kan.
- [Dot] Mahadsanid, mudane.
432
00:36:27,829 --> 00:36:29,230
[Wayne]
Haa
433
00:36:29,230 --> 00:36:31,065
Hagaag, markaa, waan tagi doonaa
sir yar kuu sheeg.
434
00:36:31,065 --> 00:36:34,235
Waxaa la leeyahay biyo isticmaal.
laakiin waxaan isticmaalaa caano.
435
00:36:35,169 --> 00:36:36,838
Xitaa ka sii fiican...
436
00:36:38,940 --> 00:36:40,208
... caano subag.
437
00:36:40,208 --> 00:36:44,346
Markaa hore u soco
koobna qiyaas.
438
00:36:48,249 --> 00:36:49,784
Kani waa koob.
439
00:36:49,784 --> 00:36:52,487
Mahadsanid
440
00:37:00,929 --> 00:37:02,831
mm-hmm.
441
00:37:06,067 --> 00:37:07,769
Ku shub halkaas.
442
00:37:11,840 --> 00:37:14,576
Waayahay Markaa...
443
00:37:14,576 --> 00:37:17,779
waxaad ku dartaa in yar oo malab ah.
444
00:37:23,284 --> 00:37:26,254
Waxaan u malaynayaa inuu lacag ku siiyay
inaan halkan imaado--
445
00:37:26,254 --> 00:37:28,457
Roy--
446
00:37:28,457 --> 00:37:30,359
oo samee waxaad samaysay.
447
00:37:31,726 --> 00:37:34,262
Waxaa laga yaabaa inaad dareento
dhinaca ku saabsan,
448
00:37:34,262 --> 00:37:35,964
sababtoo ah waxa kugu kacay.
449
00:37:37,031 --> 00:37:38,867
Lamaane.
450
00:37:38,867 --> 00:37:40,969
Dhegta.
451
00:37:45,340 --> 00:37:47,876
Horey u soco, walaaq.
452
00:37:51,480 --> 00:37:53,682
Shaqo ayaad qabatay
taasi waxay lahayd khatar.
453
00:37:54,849 --> 00:37:56,418
Waad dhaawacday.
454
00:37:57,185 --> 00:38:00,455
Khatarta kuma waali kartid.
455
00:38:04,493 --> 00:38:06,461
Taasi waxay ahaan lahayd
miiska ku waalan
456
00:38:06,461 --> 00:38:07,862
suulka ayaad ku muday.
457
00:38:07,862 --> 00:38:10,932
Waxaa laga yaabaa inaan tagay
in ka badan dhamaadka qoto dheer on dhir udgoon.
458
00:38:13,301 --> 00:38:16,037
[Dot]
Waan ogahay inaad hooyo dib ugu soo laabatay,
459
00:38:16,037 --> 00:38:18,306
badda oo dhan.
460
00:38:18,306 --> 00:38:20,709
Wayna ku jeclayd.
461
00:38:23,412 --> 00:38:26,080
Haddii qof u yimaado iyada,
462
00:38:26,080 --> 00:38:27,616
ha u malayn
way samayn lahayd
463
00:38:27,616 --> 00:38:30,184
wax kasta oo ay qaadatay
si aan kuugu soo noqdo?
464
00:38:30,184 --> 00:38:33,287
Waxaad sidaas u leedahay sidii
465
00:38:33,287 --> 00:38:36,791
noloshu waa wareeg,
laakiin waa xariiq.
466
00:38:38,326 --> 00:38:40,462
Hooyo waa bilow.
467
00:38:40,462 --> 00:38:43,932
Tani waa dhanka kale.
468
00:38:46,401 --> 00:38:49,504
Hagaag, ma garanayo
taas macnaheedu waa.
469
00:38:49,504 --> 00:38:53,542
Waxa aan leeyahay
ma waa doorasho.
470
00:38:55,510 --> 00:38:58,780
Waxaad samaysay doorasho.
471
00:39:04,218 --> 00:39:05,720
[Scotty]
Allow noo barakee, Rabbiyow,
472
00:39:05,720 --> 00:39:09,057
iyo hadiyadahaaga,
Kaas oo aan ku dhownahay in aan helno
473
00:39:09,057 --> 00:39:11,493
Nimcadaada aawadeed.
474
00:39:11,493 --> 00:39:13,094
xagga Rabbigeenna Masiix.
waanu ducaynaynaa.
475
00:39:13,094 --> 00:39:15,329
[Lyon]
Aamiin.
476
00:39:15,329 --> 00:39:17,999
[Wayne]
Hmm Waa hagaag, mudane,
ma doonaysaa, haa,
477
00:39:17,999 --> 00:39:21,102
dhaaf, haa, baaquli Mr. Moonk?
478
00:39:22,471 --> 00:39:26,007
Malabka
Ah. Mahadsanid
479
00:39:26,007 --> 00:39:28,943
Hagaag, shakhsi ahaan,
Weligay badda maan dhaafin.
480
00:39:28,943 --> 00:39:30,111
[Dot]
Maya.
481
00:39:31,613 --> 00:39:34,415
Doon dheer ayaan ku nimid.
482
00:39:35,550 --> 00:39:40,254
Saddex darsin nin
seeraha jiidaya.
483
00:39:40,254 --> 00:39:44,025
Roobka oo aad u culus,
484
00:39:44,025 --> 00:39:46,327
qaar baa ku qaraqmay kuraastoodii.
485
00:39:46,327 --> 00:39:48,463
Geez.
486
00:39:48,463 --> 00:39:51,232
Horta kaynta,
487
00:39:51,232 --> 00:39:53,768
ka dibna dhul daaqsimeedka.
488
00:39:56,004 --> 00:39:58,707
Ninkii timihiisii way dheeraadeen.
489
00:39:58,707 --> 00:40:01,476
Faraskii buu fuulay
iyada oo aan lahayn kooriyo ama xajin,
490
00:40:01,476 --> 00:40:04,145
iyo dadka bannaanka...
491
00:40:05,947 --> 00:40:08,883
... dadkiisii bay ahaayeen.
492
00:40:08,883 --> 00:40:12,386
Laakiin ka dib yimid
madfaca iyo muuska,
493
00:40:12,386 --> 00:40:14,923
oo mar kale ayuu keligii ahaa.
494
00:40:16,625 --> 00:40:20,028
Muddo qarni ah
cidna lama uu hadlin.
495
00:40:20,028 --> 00:40:22,564
[Wayne]
Hmm
496
00:40:22,564 --> 00:40:25,600
Ma garan karo haddii aan awoodo
tag hal saac adoon hadlin.
497
00:40:25,600 --> 00:40:27,268
[ si tartiib ah u qoslay]
498
00:40:27,268 --> 00:40:30,605
- Aabbe wax iibsada.
- [Wayne] Haa.
499
00:40:30,605 --> 00:40:32,941
- Aabe wuxuu jecel yahay hadalka.
- [Wayne] Haa.
500
00:40:32,941 --> 00:40:34,576
- [Qosol]
- Wax badan.
- [Dot] Haa.
501
00:40:34,576 --> 00:40:38,112
aniga, uu...
Waligaa ma wadey Kia, Mr. Moonk?
502
00:40:38,112 --> 00:40:40,148
Waa sida daruur duuleysa.
503
00:40:46,054 --> 00:40:49,090
Waxaan qabaa inaan aragno sida
Buskudkaagii ayaa soo baxay, huh?
504
00:40:50,124 --> 00:40:51,660
Doonta ka hor,
505
00:40:51,660 --> 00:40:54,763
ninku wuxuu ku noolaa mooryaan...
506
00:40:56,030 --> 00:40:59,000
... oo cunay boodada
507
00:40:59,000 --> 00:41:01,570
ka jiirka.
508
00:41:05,840 --> 00:41:08,810
Wuu baqay
mar walba.
509
00:41:11,279 --> 00:41:13,414
Kadib maalin maalmaha ka mid ah,
510
00:41:13,414 --> 00:41:17,018
nin baa soo fuula faras maalqabeen ah
511
00:41:17,018 --> 00:41:19,020
oo u soo bandhiga
512
00:41:19,020 --> 00:41:21,022
laba qadaadiic
513
00:41:21,022 --> 00:41:23,124
iyo cunto.
514
00:41:28,496 --> 00:41:31,332
Laakiin cuntada
515
00:41:31,332 --> 00:41:34,168
cunto ma ahayn.
516
00:41:34,168 --> 00:41:36,605
Maxay ahayd?
517
00:41:39,941 --> 00:41:42,210
Waxay ahayd dembi.
518
00:41:44,112 --> 00:41:47,148
Dambiyada kuwa hodanka ah.
519
00:41:47,148 --> 00:41:51,119
Hunguri, xaasid, nacayb.
520
00:41:51,119 --> 00:41:53,822
Waxay ahaayeen qadhaadh--
521
00:41:53,822 --> 00:41:56,658
dembiyada.
522
00:41:57,425 --> 00:41:59,493
Laakiin wuu wada cunay.
523
00:41:59,493 --> 00:42:03,197
waayo, wuu gaajaysnaa.
524
00:42:06,367 --> 00:42:08,202
Intaa wixii ka dambeeya,
525
00:42:08,202 --> 00:42:12,106
ninku ma seexdo
526
00:42:12,106 --> 00:42:15,977
ama duqoobaan.
527
00:42:15,977 --> 00:42:19,080
Ma dhiman karo.
528
00:42:22,183 --> 00:42:25,654
Wax riyo ah ma hayo.
529
00:42:29,323 --> 00:42:32,593
Waxa hadhay oo dhan...
530
00:42:36,197 --> 00:42:38,266
... waa dembi.
531
00:42:44,939 --> 00:42:48,777
Waxay u muuqataa sidaas, waan ogahay.
532
00:42:51,612 --> 00:42:54,482
Waxa ay nagu sameeyaan,
533
00:42:54,482 --> 00:42:56,785
nala liqo.
534
00:42:57,852 --> 00:43:00,121
Sida ay tahay qaladkayaga.
535
00:43:03,992 --> 00:43:05,860
Laakin ma rabtaa in aad ogaatid daawada?
536
00:43:14,168 --> 00:43:16,137
Waa inaad wax cuntaa
537
00:43:16,137 --> 00:43:18,940
lagu sameeyay jacayl iyo farxad.
538
00:43:19,708 --> 00:43:21,943
♪ ♪
539
00:43:22,677 --> 00:43:25,646
Oo la cafiyo.
540
00:43:50,604 --> 00:43:52,874
♪ ♪
541
00:44:01,716 --> 00:44:03,852
[jilicsan qosol]
542
00:44:18,199 --> 00:44:20,268
♪ ♪
543
00:44:44,658 --> 00:44:46,928
[soo baxaysa]
544
00:44:51,499 --> 00:44:53,034
[baroor gaaban]
545
00:44:53,034 --> 00:44:55,136
♪ ♪
546
00:47:17,745 --> 00:47:19,713
[nin]
Hadda waan helay.
547
00:47:19,713 --> 00:47:21,615
[Diiqu wuu ciyey]
548
00:47:25,819 --> 00:47:26,054
[guuxayaa]